译名 相关资讯_经验文章
欧洲球员进球后喊什么(世界足坛当年有一个球员有两个译名，听起来像是完全不同的两个人)
对于国内大部分球员来说，我们接触到的国外球员的名字大都是译名，比如克里斯蒂亚诺罗纳尔多，大家都知道是C罗，而他的外文名Cristiano Ronaldo，国内媒体一般不会采用。当然，就译名来说，也分大陆译法和港译。这两者肯定要区分开来的，毕竟粤语发音完全不同。比如贝克汉姆，港译是碧咸；罗纳尔多，港译是朗拿度。所以港译和大陆这边的差别是很大的。今天我们只说大陆这边的翻译。很多新球员一出道，他们的译名...
巴西人英文翻译(最搞笑、最有趣的三个粤语球星译名)
对球星名字的翻译，国语和粤语之间差别很大。对于习惯了普通话的大部分人来说，突然听到一个粤语球星名，往往是一头雾水，不知所云。对于国语、粤语两边的人来讲，各自都有一些译名让对方感觉很搞笑。比如说，巴西球星内马尔，粤语翻译为尼玛，这名字普通话区的朋友听起来都要会心一笑。再比如，粤语的车路士，普通话翻译为切尔西，这名字让粤语区的朋友读的话就很吓人了。下面就站在普通话的视角，来说下作者本人认为的三个听起来...
IMAX与福斯深化合作 《铳梦》等4部大片签订协议
(*>.<*) 《移动迷宫3》、《铁血战士》、《铳梦》、漫威未定名新片在列 洛杉矶-2016年9月27日- IMAX 公司（纽交所：IMAX）和二十一世纪福克斯（纳斯达克代码：FOX）旗下的二十世纪福斯公司进一步加强其现有的长期合作伙伴关系，双方共同宣布已签订一项新的多部电影合作协议，其中包括福斯未来的四部重点大片：Maze Runner: Th...
韩国泡菜中文译名定为“辛奇”(韩国泡菜中文译名)
爱看韩剧的朋友应该都知道韩国泡菜，韩剧里的主角每餐吃饭都要吃泡菜，这样导致泡菜越来越出名，近日韩国泡菜中文译名定为“辛奇”，据了解这是为了避免跟四川泡菜混淆，下面大家跟见闻坊小编一起来了解一下吧！ 韩国泡菜中文译名定为“辛奇”据韩联社报道，韩国文化体育观光部将韩国泡菜（Kimchi）的中文译名正式定为“辛奇”，相关修正案从22日开始实施。报道称，此举是为了避免与四川泡...
burberry是什么牌子
burberry的中文译名是巴宝莉，是英国传统风格的奢侈品牌，创办于1856年，经营范围包括成衣、配饰、手袋、鞋履、香水等，其多层次的商品能满足不同年龄层消费者的需求，其中的代表商品为灰棕色格子图案的围巾。burberry是哪个国家的牌子burberry的中文译名是巴宝莉，是英国传统风格的奢侈品牌，创办于1856年，早期只为英国军队提供户外和军队服饰，而后成为英国皇家贵族的专用成衣制造商。经过10...
金字塔这个译名中的金是怎么得来的
金字塔的译名取自象形，“金”字的形状与金字塔的三角形相似，所以取名金字塔。在古代埃及文中，金字塔是梯形分层的，所以它又叫层级金字塔。它建于公元前2750年，是埃及历史上第一座完全用石头造的巨大的建筑物。金字塔金字塔是属于世界七大奇迹之一。金字塔在埃及和美洲等地都有分布。因为这些巨大的陵墓外形形似汉字的“金”字，所以我们叫它之为“金字塔&r...
oh麦卡一天能用几次
oh麦卡一天能用一次。oh麦卡是麦当劳推出的一款活动卡，规定一天只能用一次。消费者使用oh麦卡后，一般可以得到一定的优惠。麦当劳，是全球大型跨国连锁餐厅，1955年创立于美国芝加哥。麦当劳麦当劳主要售卖汉堡包、薯条、炸鸡、汽水、冰品、沙拉、水果等快餐食品遍布全球119个国家，拥有约32000间分店。麦当劳餐厅在中国大陆早期译名是“麦克唐纳快餐”，直到后期才统一采用现今的港式...
口袋妖怪心金魂银事件攻略 口袋妖怪心金魂银事件如何玩
(⊙_⊙;) 1、utility--进入cheats界面，输入金手指代码。点addnew打勾。后回到cheats界面。激活刚刚做的金手指，按[SELECT]生效，就是L加R键，你模拟器设置的L和R键是什么样就怎么按。 2、精灵宝可梦:常见非官方译名：《口袋妖怪》(中国大陆译名)、《宠物小精灵》(中国香港译名)、《神奇宝贝》（中国台湾译名），是由GameFreak和Creatures株式会...
