篮球术语绝杀英语(骄傲的老板!蔡崇信转发托马斯1.4秒绝杀:这动作中文里叫骑马射箭)

1月10日消息，10日凌晨举行的NBA常规赛中，篮网主场加时以121-119绝杀马刺，20岁的菜鸟球员卡梅隆-托马斯最后1.4秒骑马射箭绝杀，篮网老板蔡崇信激动地在社交媒体上向外国网友普及中文“骑马射箭”。

此役，20岁的篮网小将卡梅隆-托马斯替补出战30分钟，11投4中，得到11分6篮板1助攻1抢断。

本场比赛常规时间，托马斯10投3中得到9分，加时赛最后时刻他命中准绝杀，帮助球队赢下比赛。

加时赛结束前1.4秒，关键时刻卡姆-托马斯接到杜兰特传球后突入篮下单脚起跳抛投完成准绝杀，帮助篮网加时险胜马刺，结束主场四连败！

篮网以121-119反超比分，托马斯激动地和队友们一起庆祝。

篮网的华裔老板蔡崇信赛后转发了托马斯的准绝杀照并评论道：“在中文里，我们管这个动作叫骑马射箭。”

对于蔡老板普及中文篮球术语的举动，网友们纷纷表示，“小菜啊，有点文化嘛”“骑马射箭——居然需要十一个英语单词组成，中华文化博大精深。”“用中文喊就是牛逼”“蔡老板很赏识这小伙。”"纳什的战术叫骑马看箭！"“请用简体中文，谢谢老板！”“就问你能不能看见纳什？能不能把他换了？”“请问蔡老板，纳什至今为止的执教技术，在中文里，我们管这战术叫什么？”“老蔡，你花了那么多钱签球员，为什么找个菜鸟教练？”“蔡崇信：我们的教练战术中文叫明牌托管！”“蔡老板，你是不是有把柄在纳什手里”“纳什多幸运，拥有杜.哈二超巨，还有一众板凳匪徒，尽然打不过东西部前四的球队，这百分百是教练的原因，白瞎了一把好牌”“我不敢动纳什。In Chinese ，we call this 投鼠忌器”“这么多巨头，打成这样，蔡老板还乐呢。”“小伙子确实能动性强。教练的安排应该是阿杜持球吸引包夹，第一时间出球给托马斯三分出手。小伙子看对方第一防的大个准备扑球，随机一个假动作把人晃了，顺带把回来补防的小个也骗了，然后骑了一个马射了一支箭！点赞”。

~`o`~